Unless I've missed something obvious:
get_structure returns array(1,1.1,1.1.2) etc but its not easy to get the contents of each part as mailparse_msg_extract_part() and mailparse_msg_extract_part_file() just return the lot. However get_part_data will return the string offsets so you know where to chop the message so you can get the contents of the parts.
Only issue is get_part_data returns:
[starting-pos] => 0
[starting-pos-body] => 1412
[ending-pos] => 14989
[ending-pos-body] => 14989
Unless I'm missed something else, theres a bug here as ending-pos is the same as ending-pos-body so it won't chop the contents cleanly, leaving the:
------=_NextPart_000_0069_01C659A6.9072E590--
...as supposedly part of the section contents.
$file = "..../mail"; // path of your mail
$file_txt = implode("",file($file));
$parse = mailparse_msg_parse_file($file);
$structure = mailparse_msg_get_structure($parse);
// chop message parts into array
$parts = array();
foreach ($structure as $s){
print "Part $s\n";
print "--------------------------------------\n";
$part = mailparse_msg_get_part($parse, $s);
$part_data = mailparse_msg_get_part_data($part);
print_r($part_data);
$starting_pos_body = $part_data['starting-pos-body'];
$ending_pos_body = $part_data['ending-pos-body'];
$parts[$s] = substr($file_txt,$starting_pos_body,$ending_pos_body); // copy data into array
print "[".$parts[$s]."]";
print "\n------------------------------------\n";
}